Blog um das Thema Volxbibel. Die erste Bibel der Welt, an der jeder Mensch mitarbeiten kann!
Sonntag, Januar 18, 2009
Volxbibel AT kommt
Das Manuskript vom ersten Band der Volxbibel AT liegt jetzt beim Verlag.
Hier ein paar Eckdaten zum vorfreuen:
- Der Band geht vom 1. Buch Mose bis zum Buch Esther
- Alle Lieder und Gedichte wurden gereimt/verrapped (die erste Bibel, die das durchgezogen hat)
- Für einige alte Begriffe (Leviten, Bann, Fluch, Götzen) haben wir neue Begriffe gefunden, andere (Prophet, Manna) haben wir so gelassen
- Alle Waffen und Fortbewegungsmittel wurden übertragen. So kommen auch MP's, Pumguns, Motorräder und Jeeps im Alten Testament vor
- Es wurde, wie beim NT, Vers für Vers übertragen, so dass man immer in einer anderen Bibel vergleichen kann
- Der Sprachstil ist super leicht zu lesen und macht Spaß (das erste Buch Mose vor dem Schlafengehen? Kein Problem!)
Ich sag mal so: Das Alte Testament der Volxbibel rockt wie blöd!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen